Les Étoiles Nuits d'Afrique c'est le rendez-vous des concerts nocturnes dès 23 h au Club Balattou. (Gratuit pour tous détenteurs d'un billlet de spectacle Nuits d'Afrique ou 10 $)
Pendant 3 soirées l'artiste Salamate Gnawa va se produire avec ses invité(e)s.
La culture gnawa est fascinante ; hypnotisante même. Empreinte de spiritualité, on y décèle l’écho de la voix des ancêtres du Sahel, des esclaves noirs d’Afrique subsaharienne. Musicalement, le timbre du guembri, qui guide la transe, s’insinue parfaitement dans les rythmes modernes comme le blues, le flamenco, le jazz et même le zouk. Fort de ses traditions, c’est ce chemin qu’explore avec brio Salamate Gnawa.
Le mardi 12 juillet
Les origines africaines, avec SALIF SANOU dit « LASSO »
Les sources du Gnawa remontent aux peuples peuls, haoussa, bambara, wolof, mandingue ou encore Bozo.
Le mercredi 13 juillet
Du Maroc à l’Algérie, avec ABDELHAK BENMADJBARI
Si proches mais si différentes… Les gnawas du Maroc et diwans d’Algérie ont une origine commune et leurs spécificités.
Le jeudi 14 juillet
Salamate Gnawa & Friends
La musique Gnawa et le Jazz ont en commun cette spontanéité envoûtante, à tel point que se brouille la frontière entre les deux genres.
--
Les Étoiles Nuits d'Afrique is the night-time concert get-together, starting at 11 p.m at the Club Balattou. (concerts free for all festival-goers who hold a ticket for a Nuits d'Afrique show or 10 $)
Salamate Gnawa
Morocco / Québec
Gnawa culture is fascinating, even hypnotizing. Imbued with spirituality, it echoes the voices of ancestors from the Sahel, black slaves from sub-Saharan Africa. In musical terms, the timbre of the guembri, guiding a trance, oozes flawlessly into modern beats such as blues, flamenco, jazz and even zouk. Bolstered by tradition, this is the road explored with flair by Salamate Gnawa.
Tuesday, July 12
African origins, with Salif Sanou dit « Lasso »
The sources of Gnawa music go back to the Peul, Haoussa, Bambara, Wolof, Mandinka and Bozo peoples.
Wednesday, July 13
From Morocco to Algeria, with Abdelhak Benmadjbari
So near and yet so different… Morocco’s gnawas and Algeria’s diwans have a common origin and their own specificities.
Thursday, July 14
Salamate Gnawa & Friends
Gnawa and jazz share a beguiling spontaneity, enough to blur the boundary between the two genres.
