Le marquis de Sade, interprété par Robert Lepage, est séquestré à l’asile de Charenton sous l’oeil bienveillant et réformateur de l’Abbé de Coulmier, mais il continue de faire publier ses récits érotiques et sulfureux. Courroucé, Napoléon Ier envoie le docteur Royer-Collard pour faire taire ce fou. L’asile tombe alors sous le joug de la répression et de la censure. Mais jusqu’ou ira-t- il pour l’arrêter ? Quills, l’oeuvre controversée de Doug Wright sur la liberté d’expression, est ici le fruit de la collaboration de Robert Lepage et Jean-Pierre Cloutier.