Chez Victoire vous invite au premier barbecue de l'été.
Venez célébrer avec nous, picnic-style!
Debout style cocktail dînatoire, en toute convivialité.

15 $ pour la bouffe [boissons à vos frais]
Achetez vos billets à l'avance Chez Victoire. Les billets ne seront pas en vente à la porte le jour de l'événement.

-----

Chez Victoire invites you to its first summer barbecue.
Come celebrate with us, picnic-style!
The event is a casual stand up cocktail one.

$15 for the food [drinks at your expense]
Buy your tickets at Chez Victoire. Tickets will not be on sale at the door on the day of the event.