Samedi le 2 février 2013 20h
Billets : 10$ prévente: 8$
*english below
PREMIÈRE PARTIE:
Les performances de la Mi-Lune ont été créées pour les artistes émergents de tous genres. Les artistes auront les commentaires d’un artiste reconnu du milieu après la représentation. C'est l'endroit idéal pour faire des essais publics de nouvelles œuvres ou d’explorations.
Avec les chorégraphies de:
Marie-France Jacques, Nadia Essadiqi & Alexia Martel
Farah Camille (Amélie Pouliot & Marilyne Camille)
Lily Lapierre & Isabelle Dionne
Marc-André Poliquin (Harmonie Fortin-Léveillée)
DEUXIÈME PARTIE:
Les Soirées Improvisoires sont des moments de rassemblement et de réjouissance pour les danseurs-improvisateurs du milieu professionnel en danse contemporaine, qui ont lieu une fois par mois. Le but de la soirée est de s'amuser en créant des improvisations de qualité, aussi intéressantes à voir qu'à faire. Des musiciens-improvisateurs sont aussi invités à faire partie intégrante de la performance.
Les improvisateurs: Harmonie Fortin-Léveillée, Stéphanie Bernard, Émilie Morin, Sandy Bessette, Lily Lapierre, Marc-André Poliquin et la musique de Louis Fortin.
https://www.facebook.com/Soiree.Improvisoire
Artiste ''oeil extérieur'' invitée: Christine Charles
Photographe invitée: Andréa De Keijzer
Réservez vos places auprès des artistes ou au studio:
514-529-6635 ou info@fleurdasphalte.com
_____________________________________
Saturday February 2nd, 8pm
Tickets : 10$ presale: 8$
FIRST PART:
The Mi-Lune Performances have been created for a wide range of emergent artists. After the performance, the artists will benefit from the comments of an established artist. It’s the ideal space to explore new creations.
With the choreographies of:
Marie-France Jacques, Nadia Hessaquidi & Alexia Martel
Farah Camille (Amélie Pouliot & Marilyne Camille)
Lily Lapierre & Isabelle Dionne
Marc-André Poliquin (Harmonie Fortin-Léveillée)
SECOND PART:
The Soirées Improvisoires are moments of gathering for contemporary dance artists who enjoys improvisation. Once a month, we practice and create together long improvisational performances that are interesting to witness or dance. Musicians are invited to join us and become an active part of the performance.
https://www.facebook.com/Soiree.Improvisoire
Reserve your places with the artists or by contacting the studio:
514-529-6635 or info@fleurdasphalte.com
