**English will follow**
Un 5 à 9 rétro au McCord!
Après le succès retentissant des deux premiers 5 à 9, le Musée réinvente la formule chaque 2e jeudi du mois!
culture + musique + cocktails + bouchées
Lors de cette édition du 13 novembre aux saveurs rétro, chaussez vos espadrilles, enfilez votre blue-jean, venez manger un sandwich à la viande fumée préparé selon la recette originale de Bens et vous trémousser au son Soul, RnB et Motown de DJ New Breed Nick (Mess Around). Surtout, ne manquez pas votre dernière chance de visiter l’exposition Bens, le légendaire déli, au tarif spécial de 11 $ en prévente. L’exposition prend fin le 23 novembre.
Les Membres du Musée entrent gratuitement (aucune réservation nécessaire). Vous désirez vous abonner? Vous pourrez le faire sur place pendant la soirée et bénéficier d'un rabais de 25 % sur le coût de l'abonnement. Votre billet sera remboursé.
Les consommations sont payantes.
Billets en prévente à 11 $ sur La Vitrine culturelle ou 15 $ à la porte. http://bit.ly/1x3G2UT
Au plaisir de vous y voir en grand nombre!
#5a9mccord
Prochaines éditions :
Les jeudis 12 février 2015, 12 mars 2015 et 9 avril 2015.
*******************************************************
Your invitation to a retro After Hours at the McCord!
After the success of the last two After Hours, the Museum will be bringing it back every second Thursday!
Culture + Music + Drinks + Appetizers
Taking place on November 13 from 5 p.m. to 9 p.m., the third edition of After Hours will unfold into a vintage themed atmosphere. Put on your most fashionable attire and come eat a smoked meat sandwich prepared according to the original Bens recipe. Enjoy the retro atmosphere accompanied by soul, RnB and Motown played by our guest DJ, DJ New Breed Nick. Above all, do not miss your last chance to visit the exhibition Bens, The Legendary Deli, at an $11 pre-sale price. The exhibition ends on November 23.
Museum Members enter for free (no reservations required). Do you want to become a member? When you subscribe upon arriving at the event, you will receive a 25% discount on the cost of the subscription. Your ticket will be refunded.
Drinks and food must be purchased.
Pre-sale tickets are available for $11 on La Vitrine or $15 at the door. http://bit.ly/1x4zaYr
We look forward to seeing you there!
#5a9mccord
Next Editions:
Thursdays, February 12, 2015, March 12, 2015 and April 9, 2015.
