Véritable pôle créatif international puisant son énergie des artistes et apprentis-créateurs venus des quatre coins du globe pour y vivre, Berlin est une référence internationale dans la musique électronique, les arts numériques, la mode ainsi que dans le développement des technologies permettant d’alimenter ces réalisations artistiques. L’effervescence de cette ville à la créativité intarissable, où la culture club est reconnue comme une véritable forme d’art, sera à l’honneur dans la programmation du samedi.
An international creative hub nourished by endless waves of artists and aspirants from all over the world, Berlin is a mecca of incessant creativity, technological innovation and provocative social, political and cultural activity. A place where club culture is recognized as high art, Berlin is represented musically by a mix of veterans and newcomers attracted by the city’s cosmopolitan effervescence.
▬▬▬▬▬▬
EXPÉRIENCE BERLIN | 15h - 23h
CTM Festival pres. Berlin Current
Gratuit / Free
Esplanade de la Place des Arts
Toboggan (CA)
Sarah Farina (DE)
Pelada (CA)
N.M.O. (NO+ES) (SHAPE platform, Creative Europe)
Lotic (US)
Dis Fig (US/DE)
➤ www.mutek.org/montreal/experience-berlin
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
INTER_CONNECT BERLIN | 21h - 3h
En collaboration avec / In collaboration with Suoni Per Il Popolo
$27 (tx incl.)
Société des arts technologiques [SAT]
La nuit du samedi appartiendra à Berlin lors d'un joyeux mélange d'expérimentations cérébrales, de visuels immersifs et de métamorphoses physiques.
The night belongs to Berlin in an evocative high-tech miasma of cerebral experimentation, immersive visuals and body-centred metamorphosis.
Automatisme (CA)
Driftmachine (DE)
Marie Davidson (CA)
Rroxymore (DE/FR)
Monolake (DE)
Présenté grâce au support du Goethe-Institut Montreal. / With support from the Goethe-Institut Montreal.
➤ www.mutek.org/montreal/inter_connect-berlin
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
BILLETS / TICKETS
➤ Prévente / Presale $27 (tx incl.)
PASSES FESTIVAL PASSES
➤ bit.ly/mutek2017-passes
Également en vente à / Also on sale at :
➤ Atom Heart, musique alternative : 364 Sherbrooke E.
➤ La Vitrine culturelle : 2 Sainte-Catherine E.
➤ Société des arts technologiques [SAT] : 1201, Boul. Saint-Laurent
