ENTRÉE / ADMISSION: 5 $ (tax incl.)
ÂGE / AGES: 9 à 99 ans / years
MAXIMUM: 12 PARTICIPANTS
LIEU / LOCATION: Salle de l’exposition permanente, au 1er étage / Permanent exhibition room, 1st floor
** Activité en français uniquement. / Activity in French only.
► MERCI DE RÉSERVER / PLEASE R.S.V.P.
_________________________________________________
À l’occasion de son exposition Pulpe Fiction, l’artiste multidisciplinaire Sylvain Rivard animera un atelier autour du thème du frêne, l’arbre le plus important dans la culture abénakise, comprenant des contes, des légendes et des chants.
Plongez avec lui dans cette culture de Premières Nations et laissez-vous raconter la Femme pic-bois, la naissance des petites personnes et l’histoire du fameux Ti-Jean. Cet atelier éducatif reprendra, entre autres, sa présentation donnée lors du vernissage du 14 juillet.
///
In parallel to his exhibition Pulpe Fiction, multidisciplinary artist Sylvain Rivard will lead a workshop under the theme of the ash tree, the most important tree in the Abenaki culture, in which tales, legends and songs will abound.
Dive with him head first into this First Nations culture, and come listen to the legends of the Lady Woodpecker (la Femme pic-bois), the Birth of the Little People (la Naissance des petites personnes) and the story of famous Ti-Jean. This educational workshop will revisit, among others, his presentation given at the July 14 opening of the exhibition.
Image: Sylvain Rivard, 8BASASSKWA, 2016.
