(English below)
LE 5 À 9 AU McCORD, présenté par Banque Nationale – MONTRÉAL CRÉATIF
▀▄ LA SOIRÉE OFFICIELLE de lancement du Printemps numérique 2016!
▀▄ Le Musée vous plonge dans un parcours numérique aux expériences immersives!
┌( ಠ_ಠ)┘
► Profitez d’une conso et de bouchées incluses* (service de bar et restauration également disponibles)
►Bougez sur les sons de DEAD HORSE BEATS, talentueux artiste montréalais qui a partagé l’affiche avec Kavinsky, RJD2 ou encore C2C
► Visitez les expos de manière insolite et découvrez la nouvelle expo de Nadia Myre
►Laissez-vous transporter dans l’environnement immersif étonnant d’ effects MTL, PopcornFx et DIX au carré, et capturez votre image dans le photomaton interactif
► Testez le Stand de VR avec le casque de réalité virtuelle Occulus Rift du Phi Centre
► Lancez-vous dans un duel de sabres lasers avec la nouvelle version de Jedi Action Drawing 3.3 de Emmanuel Lagrange Paquet
►Visualisez les œuvres d’artistes numériques et assistez au défilé, en avant-première, de la nouvelle micro-collection de 3lectromode « Paper Wearables » qui allie mode et technologie
►Repartez avec votre robot personnalisé grâce à l’atelier créatif de 3D/découpe laser de Communautique*
►Jouez aux jeux de Haikus Interactifs avec l’ONF, et plus encore
.·´¯`·-> Billets en prévente à seulement 16 $ prochainement sur Eventbrite ou 20 $ à la porte
.·´¯`·-> GRATUIT pour les Membres du Musée
Le coût d’entrée et les revenus de la soirée permettent de réaliser cette soirée autofinancée.
* Une seule consommation par personne avec votre entrée, sous présentation d’une preuve d’achat ou de la carte de Membre. Bouchées et cadeaux offerts en quantité limitée.
Le Printemps numérique bénéficie du soutien du gouvernement du Québec, de la Ville de Montréal, de Concertation Montréal, de Tourisme Montréal et de La Vitrine. Il est réalisé en association avec le journal Métro.
*****************************************
AFTER HOURS AT THE McCORD, presented by National Bank – CREATIVE MONTREAL
▀▄ THE OFFICIAL launch of the 2016 Digital Spring
▀▄ The Museum will will immerse you in a hi-tech, interactive environment!
┌( ಠ_ಠ)┘
►Enjoy a drink and appetizers, both included* (bars and catering also available)
►Groove to the rhythms of DEAD HORSE BEATS, a talented Montreal DJ who has been billed alongside Kavinsky, RJD2 and C2C
► Visit the exhibitions in a novel way and discover Nadia Myre’s new exhibition
►Let the stunning immersive environments of effects MTL, PopcornFx and DIX au carré transport you, and capture your likeness in the interactive photomaton
►Test out the VR Stand with Phi Centre’s Occulus Rift virtual reality helmet
►Throw yourself into a light saber duel with the new version of Jedi Action Drawing 3.3 by de Emmanuel Lagrange Paquet
►View the works of digital artists and see a fashion show, a preview showing of 3lectromode's new “Paper Wearables” micro-collection that combines fashion with technology
►Leave with your own customized robot thanks to Communautique’s creative 3D/cut-out laser workshop*
►Play interactive Haiku games with the NFB, and much more
.·´¯`·-> Tickets on advance sale coming soon for only $16 on Eventbrite or $20 at the door
.·´¯`·-> FREE for Museum Members
Admission fees and revenues of the evening allow us to finance this self-funded event.
* One drink per person with your admission, on presentation of proof of purchase or of your Membership card. Appetizers and gifts offered in limited quantity.
Montreal Digital Spring is supported by the gouvernement du Québec, the City of Montreal, Concertation Montréal, Tourisme Montréal and La Vitrine. The event is produced in collaboration with Journal Métro.
