Le trio se tient loin des autres pensionnaires, se lamente de l’infirmière autoritaire, se cherche des poux continuellement et… élabore un plan pour voir le monde. Ces trois héros de l’effroyable conflit se retrouveront-ils en Indochine ou sous les peupliers pour un pique-nique? Sur leur terrasse, leur royaume, leur refuge, les trois attachants comparses font la loi. Mais au loin, qu’en serait-il ?