Événement GRATUIT / FREE Entrance
(English below)
Le Marché de novembre est de retour pour une 2ème édition! Cette année encore nous célébrons l'arrivée de la saison hivernale lors d'une journée festive et chaleureuse. Nous avons hâte de vous y voir: invitez vos amiEs et vos voisinEs :)
PROGRAMME DE LA JOURNÉE
• 40 exposant-es, créateurs et producteurs locaux
• espace végétal : vente de couronnes de conifères et bouquets d'hiver avec Laurie Anne - atelier fleur
• ateliers de saison (les billets sont disponibles sur Eventbrite)
• création d'une murale avec les enfants par Académie des Beaux-Arts de Montréal (de 10h à 12h et de 12h30 à 15h) ''Les couleurs de novembre''
• musique, bouchées locales et boissons chaudes
Des questions? Écrivez-nous à info@onseme.org
-------------------------------------------------------------------------------------
The November Market is back for its 2nd year!
This year again we are celebrating the arrival of the winter season with a festive and cozy day.We can't wait to see you: invite your friends and your neighbours :)
PROGRAM OF THE DAY
• 40 exhibitors, creators and local producers with Laurie Anne - atelier fleur
• vegetal space : sale of conifer crowns and winter bouquets
• workshops (tickets are available on Eventbrite)
• creation of a mural with kids by Académie des Beaux-Arts de Montréal (from 10h to 12h and 12h30 to 15h) "Colors of Novembre"
• music, local bites and warm drinks
Any questions? Please write us at info@onseme.org
EXPOSANT-ES / EXHIBITORS
(Nous sommes complets pour cette édition / We have all our exhibitors for this edition)
• Alvéole
• Anakiel
• Annick Gaudreault - Illustration
• Bals Provisions
• Brelokz
• Blueberryjams
• Bruno Chevrette Artisan
• Cartouche MTL
• Chez Figue
• Cousi's
• Cucamanga, Boreal Forest Skin Care
• Fereshteh
• Filum.céramiques
• Julien Castanié - illustrateur
• Kiki
• L'Armoire du Haut
• L'Étagère Gourmande
• La Cuisine - Par Marie-Ève Langlois
• La pincée
• La Rosa - chandelles
• Laurie Anne - atelier fleur
• Laucolo
• Léonce
• Les Bêtises de Maïlys
• Les Minettes
• Maurin Cuisine
• Marché Noir Montréal
• Marianne Chevalier
• Marjorie Camiré Céramiste
• Matu
• Maurin Cuisine
• Madame théière
• Petite Laine
• Possibles Éditions
• Sa Marga - céramique
• Toffie Affichiste
• U MAIN kits
ATELIERS / WORKSHOPS (RSVP http://bit.ly/2emzNYe) 10h30-11h30 Fabriquez votre couronne de conifère
12h-13h Fabriquez votre couronne de conifère
16h-17h30 Manger local en hiver avec inspiration ayurvédique
