Je suis William
9+
** English will follow **
Théâtre musical
Représentations au Théâtre Rouge du Conservatoire (4750, avenue Henri-Julien) :
► Mercredi 23 mai à 10h
► Jeudi 24 mai à 10h
Dans le cadre de l'événement spécial de la 15e édition du festival Les Coups de Théâtre, découvrez le spectacle Je suis William du Théâtre Le Clou (Canda/Québec).
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
En 1577, dans un petit village d'Angleterre, la place des filles est à la maison, près des chiffons. Le jour où le jeune William découvre le talent d'auteure de sa sœur Margaret, il ne peut garder pour lui son émerveillement. S'amorce alors un périple au cours duquel l'amour fraternel est plus fort que la vérité, où la force d'une plume a le pouvoir de renverser les structures établies et où les masques sociaux finiront peut-être par tomber…
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Spectacle en français. Durée : 75 minutes.
►Billetterie : coupsdetheatre.tuxedobillet.com/cdt/je-suis-william
► Pour en savoir plus sur la compagnie : leclou.qc.ca
**************
Musical theatre
Performance at Théâtre Rouge du Conservatoire (4750, Henri-Julien Avenue):
► Wednesday, May 23, at 10 a.m.
► Thursday, May 24, at 10 a.m.
The May edition of Les Coups de Théâtre, the international festival of the arts for young audiences, presents Je suis William, a musical and theatre show by Théâtre Le Clou (Canda/Québec).
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
In a little English village in 1577, a girl's place is in the home, cleaning and cooking. When young William discovers his sister's literary talent, he cannot keep his amazement to himself. Thus begins a long journey showing that fraternal love is stronger than truth, the might of the pen has the power to turn established structures on their ear, and that the masks of society may finally be stripped away…
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
In French. Duration of the show: 75 minutes.
► Box office : coupsdetheatre.tuxedobillet.com/cdt/je-suis-william
► For more information about the company: leclou.qc.ca