Un spectacle enlevant et envoûtant qui aborde les thèmes de l’errance et du métissage dans une perspective d’inclusion et d’espoir.
Vertige en 4 temps c’est l’histoire d’une urgence de vivre forgée par le déracinement et l’enracinement. D’Istanbul à Buenos Aires, en passant par Londres et Montréal, le spectateur est plongé dans une histoire cousue de rebondissements et de surprises, autant de tableaux qui créent des rapports nouveaux entre les cultures sud-américaines, orientales, occidentales et populaires. Une fusion vertigineuse de jazz, musique classique, traditionnelle turque, argentine et contemporaine.
Irem Bekter¨: concept, voix, danse
Ismail Fencioğlu : oud, voix
Luzio Altobelli : accordéon, voix et direction musicale
Pablo Bonacina : guitare, voix
Nicolas Cousineau : violoncelle
Joel Kerr: contrebasse
Bertil Schulrabe : batterie et percussions
Luis López : danse et percussions
Igor Ovadis: mise en scène
Éric Vincent : ingénier de son
Guy Chevrier : conception d’éclairage
Attachée de presse: Lise Raymond
http://www.theatrerialto.ca/en/programmation/music/1-718-vertige-en-4-temps-by-irem-bekter.html
An enchanting and uplifting show that addresses the themes of wandering and ‘métissage’ in a perspective of inclusion and hope.
Vertige en 4 temps is the story of a passion for life forged by uprooting and laying down roots. Voice, music and dance intertwine with languages: French, English, Spanish and Turkish. The viewer is immersed in a story woven with twists and turns and surprises, whilst the scenes create new interaction between South American, Eastern, Western and popular cultures. A vertiginous fusion of jazz, classical music, traditional Turkish, Argentine and contemporary.
Irem Bekter: concept, vocals, dance
Ismail Fencioğlu : oud, vocals
Luzio Altobelli : accordion, vocals and musical direction
Pablo Bonacina : guitar, vocals
Nicolas Cousineau : cello
Joel Kerr: double bass
Bertil Schulrabe : drums and percussion
Luis López : dance et percussion
Éric Vincent : sound engineer
Guy Chevrier : lighting design
Press agent: Lise Raymond
