LE TEMPS PRESSE
UNE CONTRE-HISTOIRE ENVIRONNEMENTALE DU CANADA MODERNE.
À l'occasion du 150e anniversaire du Canada en 2017, l'exposition explore le lien contradictoire qui existe entre les régions sauvages du Canada et leur exploitation simultanée, en proposant une série de récits mettant en relief les changements dans le rapport entre les gens et la nature.
HOSTILE OU DOCILE? Joignez-vous à nous pour l’enregistrement en direct d’une série web dans laquelle divers penseurs présenteront leur travail et les différentes solutions pour aller de l’avant. Avec Douglas Coupland, Eriel Deranger, Cornelia Hahn Oberlander, Annabel Soutar, David Suzuki et Mirko Zardini.
17h00: Ouverture des portes
17h30: Hostile ou docile? (Théâtre Paul-Desmarais, en anglais)
19h00: Cocktail d'ouverture (Maison Shaughnessy)
Pour plus d'information: http://www.cca.qc.ca/fr/calendrier?event=40719 ///
IT'S ALL HAPPENING SO FAST
A COUNTER-HISTORY OF THE MODERN CANADIAN ENVIRONMENT.
On the occasion of Canada's 150th anniversary on 2017, the exhibition explores the contradictory relationship between Canada's idealized wilderness and its simultaneous exploitation through a series of stories that trace changing notions of the relationship between people and nature.
HOSTILE OR DOCILE? Join us for a live taping of a web series where diverse thinkers present their work and reflect on how it suggests different ways forward. With Douglas Coupland, Eriel Deranger, Cornelia Hahn Oberlander, Annabel Soutar, David Suzuki, and Mirko Zardini.
5:00pm: Doors open
5:30pm: Hostile or docile? (Paul-Desmarais Theatre, in English)
7:00pm: Opening Party (Shaughnessy House)
For more information: http://www.cca.qc.ca/en/calendar?event=40719
