[English below]
Le samedi 3 juin 2017 au Club Unity: deux salles, deux ambiances bien distinctes ainsi qu'une magnifique terrasse vitrée sur le toit offrant une vue incroyable sur #18ShadesOfGay d'Aires Libres et le Pont Jacques-Cartier illuminé!
★ SALLE PRINCIPALE ★
Soirée Pop, House et Hip-Hop avec DJ Vito V.
★ SALLE #2 ★
Les soirées Reload / Reload Nights.
ADMISSION: Gratuite avant 23h, 6$ après.
À PROPOS DE VITO V
Site Web: http://DjVitoV.com À PROPOS DE RELOAD
Facebook: https://fb.com/Les-soirées-Reload-Reload-Nights-498439397025133 --------------------------------------------------
On Saturday, June 3rd, 2017 at Club Unity: two rooms, two distinctive atmospheres and a magnificent renovated rooftop terrace offering an amazing view on Aires Libres' #18ShadesOfGay and the illuminated Jacques-Cartier Bridge!
★ MAIN ROOM ★
Pop, House & Hip-Hop event with DJ Vito V.
★ ROOM #2 ★
Les soirées Reload / Reload Nights.
ADMISSION: No cover before 11PM, $6 after.
ABOUT VITO V
Website: http://DjVitoV.com ABOUT RELOAD
Facebook: https://fb.com/Les-soirées-Reload-Reload-Nights-498439397025133
