Performance : 23 mars
19h
Entrée libre
Durée approximative de la performance : 4 heures
Première mondiale
Dans cette installation performative comprenant un amalgame de script et de gestes préfabriqués, l’artiste torontois Francisco-Fernando Granados ressuscite le petit réfugié propret de 18 ans qui figure dans un manuel d’anglais langue seconde. La pièce, inspirée des souvenirs personnels de l’artiste, est librement calquée sur une entrevue qu’il a accordée à un journal de Vancouver à l’époque où il était adolescent. Make a linematérialise la mémoire culturelle institutionnalisée, la bureaucratie étatique et le désir latent qui anime tout récit de réfugié.
Natif du Guatemala, Francisco-Fernando Granados est un artiste et un écrivain de renommée internationale. Ses œuvres vivantes, politiquement engagées et décriant la procédurite s’inspirent de son expérience de réfugié immigrant au Canada et usent de toutes les stratégies conceptuelles et formelles possibles pour aborder les récits contemporains qui célèbrent la migration et l’excentricité.
/ / /
Prendre place
Série de performances
La quête identitaire est souvent nourrie par un besoin de trouver un lieu auquel nous appartenons. En 2017, la notion de lieu sera capitale au Canada. Les récits ayant particulièrement trait à l’appartenance et à la cohésion sociale revêtiront une importance cruciale. Prendre place est une série portant sur les arts performatifs qui réunit sous un même toit huit artistes exceptionnels issus des quatre coins du monde au moment précis où la notion de lieu devient singulièrement pertinente. Lieu de résidence, géographie, attachement territorial. Communauté. La série Prendre place a en outre été conçue pour faire référence aux droits civils et aux mouvements de libération qui ont trait à l’inclusion. Il s’agit de prendre sa place au moment où la notion d’équité est toute aussi déterminante. Intersection, identité sociale et frontières indéfinies.
+ + +
Performance : March 23
7 p.m.
Free admission
Durational piece: 4 hours, approximate length
World premiere
In this performance installation comprising a readymade script and actions, Toronto-based artist Francisco-Fernando Granados resuscitates the story of a “clean-cut, fresh-faced 18 year-old” refugee that is part of a language lesson in an ESL textbook. Motivated by personal memory—the piece is loosely based on an interview the artist gave as a teenager to a Vancouver newspaper. Make a line drifts in the currents of institutionalized cultural memory, tracking the flows of agency and desire latent in a refugee narrative.
Born in Guatemala, Francisco-Fernando Granados is an internationally recognized artist and writer. His live, process-based, and often politically-oriented work draws on his background and experience coming to Canada as a refugee, deploying a range of conceptual and formal strategies to addresses contemporary experiences of queerness and migration.
/ / /
Taking Place
Performance Art Series
The search for who we are is often fuelled by a need to find a place where we belong. The notion of place in Canada in 2017 will be significant. Narratives particular to belonging and to social cohesion will be critical. Taking Place is a performance art series conceived as a means to group together eight significant performance artists from around the globe under one roof precisely at a time when the notion of place becomes especially relevant. Place as address, as geography, as territorial attachment. Community. Taking Place was also conceived as a means to reference civil rights and liberation movements, of inclusiveness. Taking one’s place at a time when the notion of equity is equally as climacteric. Intersection, social identity and indefinite borders.
