Causerie avec la participation de Gisèle Kayata-Eid (écrivaine), Kamal Benkirane (professeur et poète) (Québec, Liban, Maroc) Qays et Leila, ou Leila et Majnoun, Kouthair Azza et Jamil et Boutheina comptent parmi les histoires les plus célèbres du Monde arabe et d’Asie. Une passion légendaire, un amour absolu qui va au-delà de toutes les règles sociales et les valeurs dominantes. Chez les Arabes, l’amour de Qays pour Leila fut le plus connu et le plus fou. S’élevant au-delà des contingences de l’amour humain et charnel, il est devenu mystique. Leila la terrestre n’existe plus. Elle est devenue le symbole de l’amour pur. Qays disait : ‘’l’amour est feu et je suis le bois dévoré par sa flamme, l’amour s’est installé en ma demeure tandis que le Moi l’a déserté. Vous imaginez me voir, alors que je n’existe plus. Seule, l’aimée demeure’’. Tristan et Iseult, Roméo et Juliette et d’autres histoires occidentales font le pendant occidental de ces épopées passionnelles au sort tragique. Les panélistes se livrent à un tour d’horizon de ces merveilleux contes qui ont nourri la mémoire populaire, transcendant frontières, époques et cultures !
