Événement gratuit pour toute la famille (enfants de moins de 12 ans)
Nous avons besoin des enfants de Montréal pour vaincre la Trouble-Fête ! Ils sont le seul espoir de sauver la ville aux prises avec les pouvoirs maléfiques de cette créature !
C'est pourquoi l’esplanade de la Place-des-Arts sera transformée en village de la sorcellerie, où une multitude d'activités permettront de former à la sorcellerie un grand bataillon d'enfants. Au programme : ateliers de fabrication de baguette magique, carrousel maléfique, maquillage, musée de la citrouille, forêt enchantée et bien plus encore.
Les enfants se verront remettre un passeport dans lequel seront consignées leurs activités de formation d'apprenti sorcier. Une fois les activités complétées et leur passeport estampillé, les sorciers maintenant devenus membres de l’Ordre seront en mesure d'affronter la créature. Et même de la replonger dans son sommeil inoffensif.
Commencera ensuite le grand défilé des petits sorciers et des petites sorcières vers le repaire de la Trouble-Fête à la place des Festivals. Et pour remercier les enfants de leur précieuse aide dans cette grande mission, ils auront droit à un spectacle interprété par Les Petites Tounes.
Horaire
Dès 12h30 : Ouverture du village de la sorcellerie
15h : Grand défilé de la sorcellerie
16h : Spectacle des Petites Tounes
////
Événement gratuit pour toute la famille (enfants de moins de 12 ans)
Nous avons besoin des enfants de Montréal pour vaincre la Trouble-Fête ! Ils sont le seul espoir de sauver la ville aux prises avec les pouvoirs maléfiques de cette créature !
C'est pourquoi l’esplanade de la Place-des-Arts sera transformée en village de la sorcellerie, où une multitude d'activités permettront de former à la sorcellerie un grand bataillon d'enfants. Au programme : ateliers de fabrication de baguette magique, carrousel maléfique, maquillage, musée de la citrouille, forêt enchantée et bien plus encore.
Les enfants se verront remettre un passeport dans lequel seront consignées leurs activités de formation d'apprenti sorcier. Une fois les activités complétées et leur passeport estampillé, les sorciers maintenant devenus membres de l’Ordre seront en mesure d'affronter la créature. Et même de la replonger dans son sommeil inoffensif.
Commencera ensuite le grand défilé des petits sorciers et des petites sorcières vers le repaire de la Trouble-Fête à la place des Festivals. Et pour remercier les enfants de leur précieuse aide dans cette grande mission, ils auront droit à un spectacle interprété par Les Petites Tounes.
Horaire
Dès 12h30 : Ouverture du village de la sorcellerie
15h : Grand défilé de la sorcellerie
16h : Spectacle des Petites Tounes
Anglais
Free event for the whole family (children 12 and under)
We need the kids of Montréal to help us fight the Trouble-Fête! They are our only hope to save the city from the clutches of this evil creature!
That’s why the PDA’s Esplanade will be transformed into a wizardy village, where a battalion of wizards-in-the-making can learn how to prepare for this mighty feat by taking part in an array of activities. Magic wand-making, a spooky carrousel, face painting, a pumpkin museum, an enchanted forest and more are all on the program.
Children will receive a passport that gives them access to the apprentice wizard workshops. Once they have completed all the activities and their passports have been stamped, these newly-trained sorcerers will be ready to face the creature and, hopefully, put it back to sleep once again.
After that, the Great Wizardry Parade will begin, with floats and wizards making their way toward the Trouble-Fête at the Place des Festivals. To thank the children for their precious help on this important mission, they will be treated to a show by Les Petites Tounes.
Schedule
12:30 p.m. – Wizardy village opens
3 p.m. - Great Wizardry Parade
4 p.m. - Show by Les Petites Tounes
