Lancement du livre Many Norths
À la librairie du CCA
En anglais
Joignez-vous à nous et aux auteurs Lola Sheppard et Mason White (Lateral Office) pour le lancement de leur livre Many Norths: Spatial Practice in a Polar Territory.
La publication décrit les réalités spatiales uniques de la région arctique du Canada, un immense territoire peuplé de petites communautés dispersées. La région a subi des transformations dramatiques au nom de la souveraineté, de la gestion des affaires autochtones, de l’exploitation des ressources et du commerce. Pour majeure partie de l’histoire moderne de l’Arctique, l’architecture, l’infrastructure et les établissements humains ont été les outils du colonialisme. Aujourd’hui, la tradition et la modernité s’entremêlent. Les habitants du Nord ont fait preuve d’une adaptation et d’une résilience remarquables face à de fortes pressions climatiques, sociales et économiques qui se heurtent. Ce livre sans précédent aborde les thèmes de l’urbanisme, de l’architecture, de la mobilité, de la surveillance et des ressources, pour documenter la multiplicité de Nords qui apparaît, et les pratiques spatiales employées pour la négocier. En utilisant des dessins innovateurs, des cartes, et des chronologies, ainsi que des essais et des entrevues, Many Norths révèle un vernaculaire nordique distinct.
« Il y a tant de nords dans ce nord. » – Louis-Edmond Hamelin, 1975
Entrée gratuite
http://www.cca.qc.ca/fr/calendrier?_=1488828650363 Cet événement est présenté dans le cadre de l’exposition du CCA « Le temps presse : une contre-histoire environnementale du Canada moderne ».
//
Many Norths
Book launch
at the CCA bookstore
In english
Join us and authors Lola Sheppard and Mason White (Lateral Office) for the launch of their book Many Norths: Spatial Practice in a Polar Territory.
The publication charts the unique spatial realities of Canada’s Arctic region, an immense territory populated with small, dispersed communities. The region has undergone dramatic transformations in the name of sovereignty, aboriginal affairs management, resources, and trade, among others. For most of the Arctic’s modern history, architecture, infrastructure, and settlements have been the tools of colonialism. Today, tradition and modernity are intertwined. Northerners have demonstrated remarkable adaptation and resilience as powerful climatic, social, and economic pressures collide. This unprecedented book documents—through the themes of urbanism, architecture, mobility, monitoring, and resources—the multiplicity of norths that appear and the spatial practices employed to negotiate it. Using innovative drawings, maps, and timelines, as well as essays and interviews, Many Norths reveals a distinct northern vernacular.
“There are many norths in this North.” – Louis-Edmond Hamelin, 1975
This launch is held in conjunction with the CCA’s exhibition "It’s All Happening So Fast: A Counter-History of the Modern Canadian Environment".
admission is free.
http://www.cca.qc.ca/en/calendar
