--- English Follows ---
Jeudi le 16 juin prochain, dès 20h30, Baila Con Gusto – Montréal souhaite rendre honneur aux victimes de l’attentat dans une boîte de nuit GLBT à Orlando et vous invite à prendre un moment pour penser à tous ceux et celles qui ont perdus des êtres aimés dans cette tragédie. Gusto souhaite à mettre l’accent sur la beauté de l’amour sous toute ses formes avec son événement « Dansez la vie, dansez l’amour ».
Nous aurons exceptionnellement deux prestations durant notre soirée. La première sera offerte par Alma Montréal chacha, dirigée par Renaud Ayotte. La deuxième sera une prestation de konpa artistique, offerte par Cliford et Gaëlle Jasmin, qui sont de passage à Montréal. Ne manquez pas ces deux prestations distinctes et toutes deux excellentes, qui viendront exprimer notre amour partagé pour la danse et pour la vie!
Commencez votre soirée sur le bon pied avec un cours de jeux de pieds de salsa offert par Renaud Ayotte de 20h30 à 21h30.
Comme vous le savez, notre concept Allure de minuit est devenu la norme chez Gusto. Dès le coup de minuit, DJ Sabrusso dans notre grande salle fera un virage vers le romantique, la douceur et l’ambiance sensuelle en vous offrant une fusion de bachatas et de salsa romantica au menu. Du côté de la salle de bachata et de kizomba, DJ Jean Nonez vous préparera un menu à 100% kiz à partir de minuit! L’excellence musicale, c’est à Gusto que vous la retrouverez.
Venez montrer votre soutien pour les droits GLBT et votre amour de la danse à « Dansez le vie, dansez l’amour », jeudi prochain à Gusto! Rendez-vous à Espaces des Arts, 9 Sainte-Catherine est, 2ème étage, suite 101.
Entrée: 8$
Vestiaire: 2$
--- English ---
Thursday June 16th as of 8:30 p.m., Baila Con Gusto – Montreal would like to honor the victims of the shooting in a LGBT club in Orlando, and invites you to take a moment to pray for those who lost loved ones in this awful tragedy. Gusto would like to raise awareness and celebrate love in all its forms with its event “Dance life, dance love”.
Exceptionally this week, we will have two shows. The first will be presented by Alma Montreal chacha, directed by Renaud Ayotte. The second will be an artistic konpa show presented by Cliford and Gaëlle Jasmin, who happen to be passing through Montreal. Don’t miss these two distinct but excellent shows that express our shared love of dance and life!
Start the evening off on the right foot with Renaud Ayotte’s salsa shines class from 8:30 to 9:30 PM.
As you now know, our concept Midnight Allure has become the norm at Gusto. On the stroke of midnight, DJ Sabrusso in our main room will be switching gears towards romance, sweetness and a sensual vibe by serving up a mix of bachatas and salsa romantica. In our sensual lounge, DJ Jean Nonez will prepared a lineup of 100% kizomba as of midnight! It’s at Gusto that musical excellence awaits you!
Come show your support for LBGT rights and your love of dance this Thursday at Gusto! Join us at Espaces des Arts, 9 St-Catherine Street East, 2nd floor, suite 101.
Entrance: $8
Coat Check: 2$
