English follows!!!
Kwé, Kuei, Bonjour!!!
Jeudi 3 mars, à partir de 22h00
Café-bar l’Escalier 552, rue Saint-Catherine est
Ce jeudi 3 mars nous présenterons le projet Eadsé!
Anne-Marie Gros-Louis Houle est une auteure-compositeure-interprète Huronne-Wendat. Elle est connue aussi sous le nom d' Eadsé qui veut dire «ma bonne amie» en Wendat.
Anne-Marie a fait plusieurs premières parties d'artistes reconnus comme Elisapie Isaac, Kaïn, Pascale Picard; elle a pu travailler également avec Florent Vollant, Samian, Dany Bédard, Alex Nevsky et plusieurs autres.
Elle a été choisie comme participante à l'émission de télévision «Le Rythme». L'émission consistait à aider 8 jeunes autochtones à se perfectionner dans leur art en faisant des ateliers intensifs, en rencontrant des artistes reconnus dans le milieu et pour finalement faire un album en groupe.
Elle est présentement en train de faire son baccalauréat à l'UQAM en chant pop.
Nouvellement emménagée à Montréal, Anne-Marie compte bien se tailler une place dans l'industrie musicale!
www.facebook.com/eadsemusic
Finalement, nous compterons avec la musique de D.J. Señor Kiko qui nous fera danser comme par les soirées passées. DJ en résidence des Soirées ART • CULTURE autochtones, Señor Kiko est un DJ montréalais en provenance de la ville de Mexico. Il nous présente des rythmes : Cumbia basse, tribales et sons moombathon.
Les Soirées ART•CULTURE AUTOCHTONE
Un moment de partage avec la communauté autochtone de Montréal, tous les premiers jeudis de chaque mois!
Ouvert à tous! Entrée libre!
Organisée par:
Le Cercle des Premières Nations de l'UQAM et Le Comité ART • CULTURE du RÉSEAU pour la stratégie urbaine de la communauté autochtone à Montréal
----------------------------------------------------
Kwé, Kuei, Hi!!!
Thursday March 3rd; starting at 22h00
At Café-bar l’Escalier; 552, Saint-Catherine East Street
This Thursday, March 3rd we present the Eadsé project!
Anne-Marie Gros-Louis Houle is a Huronne-Wendat Singer-songwriter. She is known too by the name of Eadsé which means ''my good friend'' in Wendat.
Anne-Marie did many first acts of artists well known like Elisapie Isaac, Kaïn, Pascale Picard and worked as well with Florent Vollant, Samian, Dany Bédard, Alex Nevsky and many others.
She was chosen as a performer for the tv show '' Le Rythme''. The goal of the show was to help eight young aborignal artists to improve in their art doing intensive workshops and meeting different artists well known in the music world and by finally doing an album in group.
She is now doing a bachelor's degree in pop singing at the UQAM.
Recently moved to Montreal, Anne-Marie fully intends to succeed in the music industry!
www.facebook.com/eadsemusic
Finally, like past evenings, we will dance on the music of D.J. Señor Kiko. Resident Dj for the Native ART • CULTURE evenings at l’Escalier, Señor Kiko is a Montreal based DJ from Mexico City. He is representing Cumbia bass, tribal and moombathon sounds.
The Native ART•CULTURE evenings:
Sharing moments with the aboriginal community of Montreal on every first Thursday of each month!
Open to all! Free admission!
Organised by:
First Nations Circle of UQAM, (Le Cercle des Premières Nations de l'UQAM) and The ART • CULTURE committee from the Montreal Urban Aboriginal Strategy NETWORK
