English description follows ;
***********************************************
Description de l'atelier d'improvisation collective
Cet atelier vise à rassembler des humain.e.s qui ont une expérience ou un intérêt pour l'improvisation collective, et qui veulent raffiner leur pratique, leur écoute dans le jeu collectif et la richesse de la multitude.
L'atelier sera notamment l'occasion d'une rencontre entre la danse, la poésie, la musique et le dessin.
Les thématiques abordées seront politiques et sociales.
Différentes techniques d'improvisation personnelle et collective permettront à chacun de développer une écoute avec les yeux, les oreilles, la peau, l'intention et la sensibilité.
On pratiquera des qualités d'écoute, de communication, de transformation pour la création d'un langage commun.
L'atelier s'appuiera sur différents formats de discussion d’où émergera une trame de fils conducteurs qui nourrira les improvisations.
L'atelier sera dirigé par Karine Rathle avec la collaboration de Anne Goldenberg;
Potluck le midi (mentionnez vos allergies, intollérances ou préférences)
dimanche 10 Janvier de 10h00 à 17h00
50$ si vous payez le jour même - 45$ si vous payez à l'avance *
* Si vos finances ne vous permettent pas de contribuer de ce montant, veuillez communiquez avec nous, nous verrons ensemble ce qui peut-être organisé.
*************************************************
Description of the collective improvisation workshop
This workshop aims to bring together humans who have experience or an interest in collective improvisation, and would like to refine their practice, their ability to listen in a collective game and the richness of the multitude.
The workshop will be an opportunity for dance, poetry, music and drawing to meet and exchange.
The themes addressed will be both political and social.
Different personal and collective improvisation techniques will allow everyone to develop their ability to listen with their eyes, ears, skin, intention and sensitivity.
We will practice listening, communication and transformation qualities in order to create a common language.
The workshop will include different discussion formats throughout from which a thread will emmerge and nourish the improvisations.
Lead by Karine Rathle, with the collaboration of Anne Goldenberg;
Potluck lunch (please let us know of your allergies, intollerances or preferences)
Sunday 10 of January from 10h00 to 17h00
50$ on the day or 45$ if you pay in advance*
* Please communicate with us if your financial situation would be the only reason not to participate. We will see what we can do together.
