*An english message will follow*
Le Comité Sports et la spécialisation de la M. Sc. Comptabilité t’invitent à lâcher ton fou une dernière fois avant d’hiberner jusqu’à Noël ! Viens assister au dernier 5@9 de la session et ne prétend pas avoir trop d’étude pour te désister quand on sait pertinemment que celle-ci se fera entre deux épisodes sur Netflix. C’est aussi l’occasion de réutiliser ton «ugly Christmas sweater» du party de fin de session afin qu’il ne pourrisse pas dans la garde-robe pendant une autre année, HECOresponsable serait fier de nous !
Continue la tradition de ne pas te souvenir de ton party des Fêtes en abusant de ces bonnes choses :
-Bières de l’Alchimiste : 3,50$
-Vin rouge ou blanc : 3,50$
-Alcool fort : 4,00$
-Le Réveillon (Vodka Canneberge) : 4,00$ --- Pour chaque Réveillon vendu, 1$ sera remis à Centraide !!
Nous sommes impatients de vous voir en grand nombre «swigner la bacaisse dans l’fond d’la boîte à bois!»
---
The Comité Sports and the Master in Accounting invite you to get crazy one last time before hibernating until Christmas. Come to the last 5@9 of the trimester and don’t pretend you have too much studies to desist you when we accurately know that you will do it between two episodes on Netflix. It’s also the occasion to use your ugly Christmas sweater from the last party so it won’t rotten another year in the closet, HECOresponsable would be proud of us!
Keep the tradition of not remembering your Holidays party by abusing those goodies below:
-Alchimiste’s beers : $3,50
-Red or White wine: $3,50
-Hard Liquor: $4
-Christmas Eve (Cranberry-Vodka) : $4 --- For each one sold, we will give $1 to Centraide !!
We are looking forward to seeing all of you to ‘’swing the bacaisse in the fond of the boîte of wood’’! (wow, it might be the worst translation in the history of a 5@9!)
