Un Sabato Italiano
“Gusto e relax in buona compagnia”
//English will follow//
Ciao amici, durante il nostro primo evento - Un Sabato Italiano - la notte e’ stata caratterizzata da uno sfondo di canzoni italiane, ballo, un emozionante momento di opera e la creazione di nuove connessioni e amicizie. Grazie alla rete sviluppatasi, siamo felici di collaborare con nuovi amici e artisti in un luogo affascinante. La Cenne e’ un luogo di incontro ricco di cultura e un di produzione artistica, decorato da vecchi strumenti teatrali.
Il nostro obiettivo e’ di ricreare l’ambiente di un Sabato Italiano in cui italiani, gente locale e nuovi arrivati possano socializzare, creare contatti e fare nuove amicizie attraverso lo scambio di lingua e di cultura.
Il concetto e’ semplice:
* Invita amici che non conoscono Mundo Lingo. Possono essere italiani, italo-canadesi o chiunque sia interessato nella nostra cultura e nella nostra affascinante lingua.
* Unisciti al Sabato Italiano, la notte sara’ arricchita dalla direzione artistica e dall’esposizione di Luca Pergolini, insieme ad altri ospiti speciali.
https://www.facebook.com/lpartdesign/photos
http://lucapergolini.wix.com/photographe#!fashion/c22j5
Goditi una degustazione di tipico cibo italiano.
Nel frattempo…
* La notte sara’ animata da piacevoli conversazioni, scambio di lingua, vino italiano e nuove amicizie.
* L’ambiente vi intratterra’ con performance musicali, e ritmi italiani vecchi e nuovi.
I nostri eventi sono gratuiti. Ciononostante, grazie alle vostre generose donazioni, saremo in grado di continuare la nostra missione e sviluppare progetti innovativi.
DONAZIONE SUGGERITA
* Bruschetta & 2 drinks -------- $10
* Piatto tradizionale & 2 drinks (non-alcolici) -------- $10
* Piatto tradizionale & 1 drink -------- $10
* Bruschetta, piatto tradizionale & 2 drinks -------- $15
** A causa della capacita’ limitata, ricorda di confermare la tua presenza e non lasciarti scappare l’occasione di unirti a noi! **
- Si prega di leggere il nostro codice di condotta che permetta di mantenere una dinamica dell’evento piacevole e amichevole (link).
https://docs.google.com/document/d/19cBxrAP0mHNTp6qHnW8bIzpSGca-1RcVY0P--1frk7I/edit?usp=sharing
ENGLISH
Ciao friends, during our pilot event - Un Sabato Italiano - the night was characterized by Italian playback music tunes, dancing, a sweet improvised moment of Italian opera and the creation of new connections and friendships. Thanks to the network developed, we are happy to collaborate with new friends and artists in a charming place. La Cenne is a cultural venue and an artistic workshop, decorated with ancient theater objects.
Our goal is to create an Italian Saturday ambiance where Italians, locals and newcomers can socialize, network and make friends through the exchange of language and culture.
The concept is simple:
* Invite friends who don’t know Mundo Lingo. Your friends can be Italians, Canadian-Italians or someone who is interested in this culture and its charming language.
* Enter into Un Sabato italiano, where the night is enriched by the artistic direction and exposition of Luca Pergolini & special guests.
https://www.facebook.com/lpartdesign/photos
http://lucapergolini.wix.com/photographe#!fashion/c22j5
* Enjoy a degustation of typical Italian food.
In the meantime...
* The night will be vitalized by warm conversations, language exchange, Italian wine and friendship development.
* The ambience will captivate you with music performances, as well as old school and modern Italian beats.
Our events are free. Nonetheless, thanks to your kind donations, we are able to expand our mission and develop innovative projects.
SUGGESTED DONATION
* Bruschetta & 2 drinks -------- $10
* Traditional dish & 2 drinks (non-alcoholic) -------- $10
* Traditional dish & 1 drink -------- $10
* Bruschetta, traditional dish & 2 drinks -------- $15
* * Due to capacity, please reserve a spot and don’t miss out if you couldn’t get in last time! **
- Please read our code of ethics for a friendly dynamics (link).
https://docs.google.com/document/d/19cBxrAP0mHNTp6qHnW8bIzpSGca-1RcVY0P--1frk7I/edit?usp=sharing
