LE CÔTÉ SOMBRE D'UNE COUPE À BLANC
Causerie présentée dans le cadre de l’exposition « Le temps presse, une contre-histoire environnementale du Canada moderne ».
À travers une conversation modérée par Louise Désy, Conservateur, Photographies, du CCA, Lorraine Gilbert présente son oeuvre:
La documentation des paysages dans lesquels j’ai vécu et travaillé, a engendré une œuvre questionnant notre place dans la nature et dans les environnements bâtis. Le caractère en apparence objectif avec lequel j’ai dépeint ces espaces naturels et urbains, s’est abandonné à ce en quoi j’ai toujours cru : la réalité de la photographie dans l’esprit de ceux qui la regardent. Au cours de trois décennies, parcourant des géographies variées (surtout au Canada), et à travers la transformation radicale de la technologie photographique, cette causerie discute brièvement de deux corpus de travail, l’un en Colombie Britannique et l’autre, une décennie plus tard, ici au Québec.
(en anglais, Salles principales)
Pour de plus amples renseignements: http://www.cca.qc.ca/fr/calendrier ///
THE DARK EDGE OF A CLEAR-CUT
A conversation presented in conjunction with the exhibition "It’s All Happening So Fast, A Counter-History of the Modern Canadian Environment".
In a conversation moderated by Louise Désy, CCA Curator, Photographs, Lorraine Gilbert presents her work:
The documentation of landscapes I have lived and worked in has resulted in a body of work that questions our place within nature and within our built environments. The seemingly objective nature of the way I have pictured these natural and urban spaces, has given way to what I have always believed: the reality of photographs is in the mind of the beholder. Over three decades, crossing various geographies, (mostly in Canada), and throughout the radical transformation of photographic technology, this talk will briefly discuss two bodies of work, one from British Columbia and the other, a decade later, here in Quebec.
(in English, Main galleries)
For further information: http://www.cca.qc.ca/en/calendar
